Two parallel language ecosystems: separate but equal?

It takes some work to keep two parallel language ecosystems (ELE and CLE) in a small place but we manage to. A very nice all American experience for us was the cotillion lessons, which I translate to “禮儀課“. It’s more of a southern thing.

What interesting region-specific experiences have you kids had in your area? Let’s exclude any talk of football (yes, the American version) and NASCAR for now….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s